用戶討論:KiZ WAsaBi
外觀
您好,KiZ WAsaBi!歡迎加入維基百科!
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,可使用編輯工具條上的按鈕。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂,成為一名快樂的維基百科人。我是歡迎您的維基百科人:Bigmorr--2007年12月12日 (三) 00:22 (UTC)(via Welcomebot (留言))
警告
[編輯]中文維基百科含有繁簡自動轉換系統,若閣下繼續在無合理理由下手工轉換條目內的簡體中文源碼為繁體中文,即會被視為Wikipedia:破壞而被封禁。謝謝。—瓜皮仔 ~ Canton 2007年12月13日 (四) 16:19 (UTC)
提示
[編輯]看到了您在空罐少女!條目中的改動……總之我編輯條目錯別字的確有點多,慚愧。
但主要問題是,如果對於地區間譯名的不同產生質疑,片面的修改也是有不中立嫌疑的。例如空罐中那個運動飲料罐的角色名,台灣青文小說的譯名是「耶兒」,而我們根據字幕組的翻譯是「艾爾」。遇到這種情況,你完全可以使用{{NoteTA}}模板解決這一問題,由此繁簡中文的使用者分別都能看到符合自己習慣的譯名,具體的用法您可以回到那個條目看看我的修改。還是多謝您對ACG相關條目的貢獻。—Niceboat到此一游◙◙◙吐槽通道◙◙◙ 2009年2月27日 (五) 10:43 (UTC)